|
Амари шатрица
Романо чато
| |
примардо | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 21:24 | Сообщение # 16 |
Группа: Друзья
Сообщений: 327
Статус: Offline
| Ну вот, видишь. А мы, простые русские ромы , голову ламаем - у какой такой матери?
|
|
| |
Nanka | Дата: Вторник, 05.06.2012, 02:24 | Сообщение # 17 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 505
Статус: Offline
| кароче надоело по сто рас переделывать. сдесь будет обсуждение в основном на цыганском кто не знает - пусть будит как примардо предложыл. (переспрашывайте на русском пусть обьясняют чё написали ) но старайтесь писать романэс в этой теме и вапще вэтам розделе
|
|
| |
Nanka | Дата: Вторник, 05.06.2012, 02:27 | Сообщение # 18 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 505
Статус: Offline
| примардо, "датэ" мэ дякэжэ кадякэ ракирав
|
|
| |
Mongoose | Дата: Вторник, 05.06.2012, 21:28 | Сообщение # 19 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
| примардо, мэ сом согласно туса и полыян тыри дума. Только я тебе намекнул на то, что нас здесь совсем мало. Я новеньких и очень интересующихся не вижу пока. А рассказывать самому себе о падежах и окончаниях нет смысла. Думинав, мануша явэна и пучена со ёнэ камэн тэ ґалён. Амэ поможынаса. Русска рома дякэжэ пхэнэн "датэ". Нэ ада лав сы залэно ваврэ чибэндыр. Пхэнэн и "дай" вместо адай. Кэлдэраря пхенен катхе, кацэ, каче. То есть в одном диалекте встречаются разные варианты произношения одного и того же слова. На дарэнти, шунэнти и зарипирэнти лэн. Нэ, ракирэнти сыр ракирэн рома дро тумаро регионо.
|
|
| |
Bella | Дата: Среда, 06.06.2012, 00:30 | Сообщение # 20 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
| Mongoose, А со значит "ґалён" и конэскиро ада диалект? Я цыганский почти не знаю
|
|
| |
Гость | Дата: Среда, 06.06.2012, 13:29 | Сообщение # 21 |
Группа: Гости
| научите меня цыганскому языку. вот когда гадалки-попрошайки приставать начинают - как бы их послать по-цыгански далеко и надолго, но чтобы не совсем матом?
|
|
| |
примардо | Дата: Среда, 06.06.2012, 16:48 | Сообщение # 22 |
Группа: Друзья
Сообщений: 327
Статус: Offline
| Bella, а ты только одно это слово не поняла? А камэн тэ сытён поймешь? Мангуз чуть раньше мне писал - "...чи ґалярдем ту... Мэк сытён. " "ґалярав" знаешь? Гость, скажи просто - "дылыно кар сом", они сразу разбегутся.
|
|
| |
Гость | Дата: Среда, 06.06.2012, 17:44 | Сообщение # 23 |
Группа: Гости
| [quote=примардо]дылыно кар сом[/quote] а как это переводится? ты им так говориш? и разбегаются?
|
|
| |
Gavor | Дата: Среда, 06.06.2012, 19:01 | Сообщение # 24 |
Группа: Друзья
Сообщений: 101
Статус: Offline
| Quote (Гость) а как это переводится? переводится: я очень люблю и уважаю цыган
|
|
| |
Mongoose | Дата: Среда, 06.06.2012, 19:40 | Сообщение # 25 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
| Quote (Bella) А со значит "ґалён" и конэскиро ада диалект? Камэн тэ ґалён - хотят узнать. Адава диалекто сы ХАЛАДЫТКО (русских цыган). Quote (примардо) чи ґалярдем ту чи ґалярдем ту - не понял тебя. Но это уже кэлдэрарский диалект.Quote (примардо) дылыно кар сом А вот этому учить не нужно. Такие выражения только усугубляют межнациональные отношения. Тем более, что СОМ означает "я есть". Засмеют. Вы где-нибудь слышали от цыган мат в отношении гадже? И ещё я не пойму, зачем нужно заходить на цыганский сайт, если отношение к цыганам явно негативное? Думаю, отвечать нужно только зарегистрированным форумчанам.
|
|
| |
гость_незваный | Дата: Среда, 06.06.2012, 23:54 | Сообщение # 26 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус: Offline
| Gavor, значит, дылыно кар - это тот кто очень любит и уважает цыган ?
Quote (Mongoose) зачем нужно заходить на цыганский сайт, если отношение к цыганам явно негативное? а пачему отношение к цыганам должно быть пазитивным? если цигани - это вот эти самые гадаки-попрошайки-машеницы да еще наркаторгвцы! ну ещё поют хорошо но это какие то совсем другие и неимеющие отношения к тем которых каждый день можно видеть на базарах и вокзалах. вот ты вродебы грамотный и умный человек, тебе самому не пративно видеть вот таких вот циганок? имено по ним формеруится отношение к твоей нации! Quote (Mongoose) отвечать нужно только зарегистрированным форумчанам. вас зрегистрированых тут всего то 100, а тех кто активно пишет вобще человек 10. хотите варится в собственом соку и радоватся какие белые и пушистые? НЕТ! не такие вы! Quote (Mongoose) зачем нужно заходить на цыганский сайт вот я хочу понять почему и как целый народ превратился в скопище преступников и машеников которые не умеют и не хотят заниматся никаким чесным трудом а ищут только как обмануть когонибудь и получить неправедный крименальный доход
|
|
| |
примардо | Дата: Четверг, 07.06.2012, 00:26 | Сообщение # 27 |
Группа: Друзья
Сообщений: 327
Статус: Offline
| Нет. Это я пришел узнать. Мне хочется знать, кто живет со мной рядом. Потому, что я русский. А ты пришел сюда зубоскалить. И ненавидеть. Потому, что ты - гаджё.
Mongoose, чи трубул сыс тэ пирилыджяс лескэ. Гавор дыя чячё пирилыджяибэн.
Сообщение отредактировал примардо - Четверг, 07.06.2012, 00:26 |
|
| |
Mongoose | Дата: Четверг, 07.06.2012, 00:34 | Сообщение # 28 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
| Quote (гость_незваный) вот я хочу понять почему и как целый народ превратился в скопище преступников и машеников которые не умеют и не хотят заниматся никаким чесным трудом а ищут только как обмануть когонибудь и получить неправедный крименальный доход гость_незваный, эта тема создана для общения на цыганском языке. И для совершенствования своих знаний. А для дискуссий о культуре (или бескультурье), традициях, ремёслах, истории, политике имеются другие темы. Если есть желание обсудить веками сложившиеся устои и законы цыган, можно поболтать в теме "История". И про негатив я написал, чтоб не было конфликтных ситуаций. Ведь если на социальный сайт к русскому человеку зайдёт американец и попросит этого русского, научить (американца) русскому мату, чтоб русских же посылать на все буквы алфавита, то эта просьба будет выглядеть идиотской. Так и здесь... просят цыган научить грубить цыганам. Нонсенс! А что зарегистрировался - молодец!
|
|
| |
Nanka | Дата: Четверг, 07.06.2012, 02:28 | Сообщение # 29 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 505
Статус: Offline
| гость_незваный, ты похожэ такой как те што сожгли табар на выходных в Киеве. жёлчью так и плюёш видна много тебе от цыган досталось Все кто пишет тут не по цыгански переходите в болтушку там обсуждайте ругайтесь итд
|
|
| |
ХАРи | Дата: Четверг, 07.06.2012, 13:40 | Сообщение # 30 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
| На трэби ничи тэ пирилыджяс никонэскэ - дро Тырнето сы бут лавэнгирэ лыла,исы самоучители,исы бут разнэ рома прэ гасы дрэ амарэ форья -акэ мэк кокорэ сыклена
|
|
| |
|