Пятница
26.04.2024
02:51 |
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход | RSS |
| Статистика |
|---|
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Амари шатрица
Всё обо всём
Цыгани и евреи
|
[
]
| 10.04.2009, 23:31 |
Maj anglal sa o roma – o gadžo darala lesa, kana dikhena roma phenela čhavre:
– Na rov, vo’ xan tut!
Sose, phenen – me džanav sose, sose kate, amende mo dad phenela kaj nal o čifuta.
O čifuto so arakhela xala, phenen, kaj godi kaj pekel o marno ani furna arakhle ciknoro
maksemi peko. Ama zaedno gile, em o čifuto, kaj hinasa kate amende, em o rom. Te lel i tepsia. O
rom kernardasa o bâreko. Kana gile so duj ni[k]lija a so bjureka jek a so čhavore pekel dujto.
Akana ačhile romesa, kaj o rom xala ciknonen.
Mo dad phenela, phenav me dadese:
– Čače dali si?
Mo dad phenela:
– Čifuto sa’ kate, amende. Em, vo’ kerena akaja buki.
Phučav me daden:
– Tu dikhlan? Čače?
Mo dad phenela:
– No, ni dikhlon. Ačhili sar istoria. Te ačhel.
Recorded in Tirana (Albania) by Elena Marushiakova and Veselin Popov in 1999 from Ibrahim Likzelia.
|
| Категория: Цыгани всего мира | Добавил: Nanka
|
| Просмотров: 793 | Загрузок: 0
|
|