Вторник
23.04.2024
22:11 |
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход | RSS |
| Статистика |
|---|
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Амари шатрица
Всё обо всём
E Karankočesi paramiči
|
[
]
| 10.04.2009, 23:34 |
O Karankóči. Pe leste si but paramiča ke amaré purané romá. Kana nrujil–pe o berš, e Romá
ićaren nada te astaren e Karankočé t’anol lenđe o barvalipé.
Mi bibi dikhlá le jekdrom. Džala voj džala, thaj katar jekdróm haćardá jećhé manušoré pašo
drom. Sa le cikné šingá, phiravola jekh lolí stađorí, pijola i lulava, thaj sasa ciknó ciknoró, sasa učó
sode jekh palma.
Mi bibi ačhadili thaj mislisajli: “Nese, vov si, o Karankóči, ková kaj džanol kaj arakhadon e
dunjalukose barvalimata. Vov si ková kaj šaj ćerol ćo ćéfi…” Đeli karing leste, pašilí zála–pozála te
na haćarol la o Karankóči. Kana sasa but pašé, mi bibi astardá le thaj ikaldá lestar i stađorí – voj
džanglá kaj o Karankóči bi golé stađako naští ćerol khanči. Napal phučljá le da li šaj manđol lestar
khanči, da li šaj rodol lestar khaj bućá. Vov mothodá laće:
– Iri manđe mi stađí, sose bi lako naští ćerav nisavo čudo!
Mi bibi irisardá e ciknese gejá:
– Ka iriv la tuće. Ama ni mukav tut me vastendar sa džíkaj ni ćeré sar me mangav! Lačhé?
– Lačhé si – irisardá o Karankóči.
– Nese, trubula man jekh gonó điv te inđaráv me familijaće – phendá mi bibi.
Thaj jekh gonó, pherdó điv, ćerdiló angla late. Voj xutlí jek’ zála katar o čudo, ama rahatisajli ko than
te na dićhol o Karankoči.
– Trubul tut aver khanči? – phučljá o Karankóči. – Vaćar manđe, má ladža!
– Eee, va! Jekh but thudvalí gurumní – thaj o Karankóči ćerdá gejá, andá e gurumnjá.
Majpalál, ačhilí i tríto želja. Mi bibi mislisajli jekh dekíko: “Akaná si ma te inđaráv kalá
šukár bućá ćheré…” Thaj phendá:
– An manđe jekh vordón te astarav e gurumnjá an leste, te ladavav o gonó điv po vordón, thaj
te iri ma ćheré! – O Karankóči ćerdá laće vi paluní želja.
– Akaná muk ma te džav–tar manđe – phendá o Karankóči.
– Va, lačhé! – vaćardá mi bibi thaj irisardá lese i stađí.
Ama xoxádili! Ni trubujá te iril lese i lolí stađí kaj ćerol čuda: samo so muklá le, o Karankóči
lačhardá pi stađí ko šoró thaj sa e bućá, kaj anglál círa andá me bibaće, ćerdilé angará. Xasardá len sa
o ciknó!
Recorded in Firence (Italy) by Zoran Lapov in 2002 among Jugoslavian emigrant Roma.
|
| Категория: Цыгани всего мира | Добавил: Nanka
|
| Просмотров: 587 | Загрузок: 0
|
|